Riv Alla Förvar

Oftast är de placerade i utkanterna, dessa byggnader med inlåsta liv. På kartan syns partier av skog och industriområden, vägbeskrivningarna leder ut till pendeltågets slutstation in på småvägar och bakgårdar. Flen, Märsta, Åstorp, Gävle och Kållered har en sak gemensamt: de bär på Sveriges våldsamt bultande hjärta.

Förvaren är trots dess placering aldrig osynliga, de är reella. Gjorda av hårda skal, gallerförsedda fönster, de är gjorda av personal som vaktar, cateringfirmor som levererar mat. De består av biljettkontroller på tunnelbanan, passkontroller på flygplatsen, personkontroller på gatan. De består av rasism. De består av tanken om en rättsäker asylprocess, de består av ignorans, de består av utvecklade larmsystem och övervakningskameror . De består av lås, av öden, de består av gråt.

Och de är i allra högsta grad reella för alla de människor vars enda liv blir berövat all uns av frihet. I väntan på att sedan spottas ut med hjälp av specialchartrade flygplan, charterflygplan eller bara ett helt vanligt flygplan till vart-som-helt men framförallt ut.

 

Den här bloggen startades för att vara en samlings plats för de individuella berättelser som tillsammans bildar ett mönster, ett nät som ska fånga Sveriges och Eus våldsamma grund och vardag.

 

.

Posted in General | Comments Off on Riv Alla Förvar

Khaled Maana

Vittnesmål från Khaled Maana, hans sista telefonsamtal innan han fyttades till häktet för att sedan utvisas till Libanon

A Testimony by Khaled Manna, Hes last phone call before he was moved from detention to custody in prison to then be deported to Lebanon.

 

Khaled Maana

Posted in Testimonies | Comments Off on Khaled Maana

Ali Alizadeh

Ali Ali, 19 år, tvångsutvisades till Afghanistan 12 september . Enligt vittnesuppgifter släpade sex poliser honom ut från förvaret i Åstorp medan han skrek och grät förtvivlat. Poliserna tog ifrån honom hans mobiltelefon utan att låta Ali ringa en enda vän för att säga hej då. Han fick inte ens ha kontakt med sin advokat. Ett par timmar senare flögs han till Kabul, en stad där han inte känner någon alls och där han löper stor risk att fängslas eller till och med dödas. Sedan dess har Ali inte gått att kontakta. Detta är Alis berättelse om första utvisningen från Kastrup som stoppades:

 

Jag blev intresserad av kristendomen när jag jobbade på ett bibliotek i Afghanistan. Där läste jag böcker som handlade om kristendomen. Biblioteket attackerades. Jag lyckades fly men andra dödades. När jag kom till Sverige kunde jag ta del av information om kristendomen på på mitt eget språk. Jag bestämde mig för att konvertera. Hemma skulle jag ha dödats om jag gjorde det. Jag tilltalades av kristendomens budskap. Att man ska vara förlåtande och ödmjuk mot andra. Jag kom i kontakt med United, en kyrka i Malmö. Den 4 maj i år döptes jag inför församlingen.

Jag greps på Möllevångstorget när jag jobbade. Polisen frågade efter identifikation. Jag sa att jag hade det hemma och då grep de mig direkt. Jag hade inga papper. Jag utvisades den 20e augusti. Polisen körde mig till Kastrup där jag skulle sättas på ett plan till Tyskland. Vart visste jag inte och ingen ville ingen tala om det för mig. Från Tyskland skulle jag flygas till Delhi i Indien och sedan vidare till Kabul.

Tre svenska civilpoliser förde mig igenom passkotrollen. Då såg jag mina vänner. De var där och protesterade och delade ut flygblad men polisen höll mig hårt och förde mig mot planet. Jag grät och bad dem att inte sätta mig på planet. Jag sa att jag riskerade att dö om jag återvände till Kabul. När jag fortsatte att skrika på hjälp kallade polisen på vakter som förde bort mina vänner. Vi gick ut igenom en dörr och kom ut där planen står parkerade. Där väntade två danska civilklädda poliser med en rullstol.
– Du verkar inte må så bra. Det är bättre att du sätter dig, sa den ena polisen på engelska.
– Jag kan gå, svarade jag.
De hörde sig för och hittade till slut ett annat plan som skulle till Tyskland. Polisen kom ut med piloten som ville prata med mig. Han frågade om jag ville följa med planet men jag svarade att jag kunde bli dödad om jag utvisades till Afghanistan. Piloten såg att jag var rädd och sa till polisen att han inte ville flyga mig. Då tog polisen honom åt sidan. De diskuterade länge och till sist sa piloten att han ville flyga mig.
Poliserna bar mig på planet när jag vägrade att gå. Passagerarna hade inte klivit på ännu och planet var tomt. De slog mot mina knäveck för att få mig att sitta ner. Jag grät och skrek så högt att kabinpersonalen undrade vad det var som pågick. När de fick reda på vad som skulle hända med mig gick de till piloten. De vägrade att jobba om jag skulle tvingas att följa med planet. Polisen tog mig av planet och vi klev in i en bil som väntade utanför. Där satt två svenska civilpoliser. De körde mig till Öresundsbron där vi väntade en halvtimma på att en svensk polisbil skulle hämta mig.
En handläggare fån svenska gränspolisen förhörde mig i Malmö.
– Vad heter dina vänner som var på flygplatsen? frågade han.
Jag svarade att det var mina systrar och bröder som vill hjälpa mig.
– Vad heter dom? Dom är redan gripna så det selar ingen roll om du säger deras namn.
Jag vägrade. Senare fick jag veta att bara en av mina vänner hade gripits.
De lade fram papper framför mig där det stod saker på svenska. De ville att jag skulle skriva under men de ville inte tala om vad som stod på papperna.
– Förbered dig på nästa resa, sa polisen. Den kommer snart.
De satte mig i en häktescell över natten. Klockan tio nästa dag körde de mig till förvaret i Åstorp.
Förut träffade jag en präst regelbundet i förvaret. Nu efter avisningen så säger de att prästen inte kan komma. Att hon har semester. Jag vet inte om det är sant. De som jobbar här är hårdare mot mig efter avisningsförsöket.De planerar utvisa mig men de säger inte när.
Jag fruktar för mitt liv. Det finns bilder på mig när jag döps på internet och mina vänner som har utvisats till Kabul vet allt om mig. Jag är kristen nu och jag kommer att dödas om jag återvänder.

Med vänlig hälsning
Ali Alizade

Posted in Testimonies | Comments Off on Ali Alizadeh

Alphonsine

Jag har nu suttit förvarstagen i fyra månader. först 3 månader i Gävle sen en månad i märsta.

Min advokat hjälper mig att göra en överklagan om beslutet gällande förvarstagning. Vi hoppas på att ett intyg från min läkare kan hjälpa, jag har HIV.

i går låste de in två unga kvinnor från Australien, det tyckte vi alla var ganska lustigt, de hade stannat mer än 3 månader som deras visum gällde för. De sitter och ropar “vi vill hem” och till skillnad från alla vi andra som sitter inlåsta här så är det inga utav oss som vill åka “hem”.

 

Jag förstår inte varför jag måste åka tillbaka till Burundi om jag inte vill. Men polisen svara bara “du måste du måste du måste”. Jag tänker mycket på när de slog mig. Varför de gjorde så, jag förstår inte.

De förde mig till flygplanet (katar airway), tre poliser. När vi kom in på planet så satte jag mig på golvet och skrek, för jag ville inte. Kaptenen sa att han inte kunde flyga planet när jag var så orolig. så de tog av mig igen. en polis ryckte tag i mitt hår och en annan vred om min överarm så hårt att jag hade blåmärken i veckor efter.

De tog mig sedan till märsta och sa att nästa gång så kommer de utvisa mig med hjälp av ett chartrat plan om jag gör motstånd. ett tomt plan bara för mig.

Jag kan inte åka tillbaka. läkarna som migrationsverket tar mig till säger att det finns medicin i Burundi, att det inte är någon skillnad från här. Men i Burundi finns inte samma medicin, dessutom kostar den pengar och om du inte har pengar så får du ingen medicin.

Jag är rädd. Jag vill inte gråta, jag intalar mig själv att jag är stark. Men jag gråter mig till sömns.

När vi inte kan sova här så ger de oss attarax, men jag vill inte ta det, det är som en drog.

 

det är en kvinna inlåst här som är gravid i sjunde månaden.

Posted in Testimonies | Comments Off on Alphonsine

JP

it was horrible :
sunday 8 july around 5 pm 40 min,i was informed that my polise handläggare
will come to talk to me at 6 pm .then when i got to see her ,it was 3
polise .
then they told me that we are going to burundi ,then i explained that my
lawyer has made an appeal in migration överdomstolen, that i still waiting
for decision and that it's very dangerous for me to go back , i explain
many things and very scared.
then they told me that i don't need to wait for my last appeal because i
have appeal many times ,then they took me down in thiere car ( i was in
sport clothes without shoes ),they go to bring my clothes and other stuff
when i was already in theire car ,and i changed my clothes in theire car (
they didn't bring all my stuff ,i got the rest of my stuff when i asked
them after in sollentuna jail ),it was like a kidnapping .
Arrive at the airport ,i refused to enter the fligth (it was ethiopian
airlines) ,then they tied my hands on my back with theire material and
push me in .it hurt so bad that i screamed like a baby ( till now my left
hand still hurt ) ,then i screamed for help to passenger ( that i need
help , i m innocent ,that they are taking me to death ) ,then they take me
of, pushing me,i beg them to release my hands ,screaming because my left
hand was damaged ,then they told me that it's me who chosed to be treated
that way .
we go back in theire car and i was still screaming because of my left hand
,then they release me but obliged me to keep my hands on my back ,then
they say to me that i think that the activists will help me but that they
can't .thay they are just a kids assossiation .
then they told me that i have to go to jail till they take me to burundi
,and they said that next time i ll not have a chance to resist like i did
( i think that they mean to go with the privet flight) .then they took me
to sollentuna jail .
Monday morning ,in sollentuna jail, i asked them to bring my stuff remain
in märsta and to look in my phone some contact for call ,they said i ll
contact only my lawyer and also they said not now ,later .
then monday afternoon i got lucky ,my lawyer called to ask about my news
then they had to let me talk to her,then i ask her to inform you too .
she even told them that i can talk to anybody i want but they didn't let
me talk to you when you called .
in jail i wrote a letter to migration but they didn't help me to send
,(they just keep saying ,we take it later ,next time they sayed we take
letters only in the morning,next time they said the one who sells stamps
comes at 3 pm ).
Wednsday morning they took me out of sollentuna jail and put me in
dentention of flen 3 hours out of stockholm .now i don't know how long
time i still have ,but the decision is still the same
Posted in Testimonies | Comments Off on JP

Ali

Jag kom ensam till Sverige när jag var 18 år för att söka asyl och när jag
fick avslag flyttade jag runt och bodde hos vänner. Efter ett tag flyttade
jag till en mindre stad där jag jobbade på en pizzeria. En dag kom det
poliser dit och bad om att få se legitimation på alla som arbetade där.
Jag hade ingen legitimation och när de frågade varför, berättade jag att
jag var flykting. Då ringde de till migrationsverket och där sa att jag
var efterlyst och att de hade sökt mig i ett år. Polisen sa att jag måste
lämna Sverige och undrade varför jag inte redan hade gjort det. De tog mig
bara och körde mig till häktet. Jag undrade vad som skulle hända och blev
jätterädd. Sedan blev jag flyttad igen till ett annat häkte i en större
stad och efter det blev jag körd till förvaret i Göteborg. Där var jag i
tre veckor innan de bestämde att jag skulle flyttas till förvaret i Flen.

Hela tiden när jag satt på förvaret snurrade tankarna på vad som skulle
hända i framtiden, vad som skulle hända när jag kom till Afghanistan, vad
polisen skulle fråga där, att jag kanske skulle hamna i fängelse där. Men
förvaret är också som ett fängelse, en kan inte gå ut, en bara sitter i
sitt rum och ser ingenting. Det finns ingenting att göra därinne. En bara
sitter, sitter och sitter. Allting är tråkigt. Tiden går inte, en tror att
klockan har stannat. En är hela tiden övervakad; om vi var ute var det
personal som gick efter en, när vi var inne var det alltid personal i
närheten. Om någon skriker eller pratar för högt blir den ifrågasatt. Vi
fick dålig mat, hela tiden pasta, nu jag kan inte äta pasta längre. På
julafton frågade vi personalen om vi kunde få laga maten själva så att
något skulle hända, men de sade nej, det går inte. Ni får inte vara i
köket.

Dagarna och nätterna går jättelångsamt på förvaret, jag hade svårt att
sova. Hela tiden var jag väldigt rädd. Ovissheten om vad som ska hända är
det jobbigaste. Jag fick inte veta något, det är hela tiden andra som tar
beslut och bestämmer över en. De lämnar ingen information om när en ska
utvisas, säger ingenting. Inte förrän dagen när polisen kommer och säger
att den dagen och den tiden ska du åka. Det var alltid stressigt hela
tiden, men efter att jag hade fått beslutet om när jag skulle bli
deporterad till Afghanistan ökade stressen jättemycket. Stress, stress,
stress. En känner sig som en död person. En vet inte vad som kommer att
hända i det landet där en inte varit på femton år. Jag har ingen familj i
Afghanistan, inga vänner. Jag kan inte åka till byn där jag bodde för så
längesedan. Jag vet inte hur lagar eller regler är, jag vet inte hur
regeringen är, eller hur polisen är. Det kändes väldigt stressigt.

Det kändes lite lättare när jag fick besök eller när vänner ringde mig i
förvaret, men glad, det är en inte där. En har ingen chans. Jag försökte
byta advokat, men jag fick inte. En kan inte göra någonting. En kan inte
klaga på lagen. Det enda de gör är att tala om att du inte kan, att du
inte får. “Du kan inte göra det här”, “du får inte sitta här”. Man måste
bara vara tyst, får inte säga något. Ingen lyssnar. Polisen, förvaret och
Migrationsverket bestämmer allt över en. De lyssnar inte på dina problem,
de förstår inte vad som kan hända. De förstår inte att ingen väntar på mig
i Afghanistan, ingen möter mig där, jag känner ingen där. De bara utvisar.
Polisen får inte gå in i förvaret, men de kom ändå. Fyra poliser kom in
och drog ut mig trots att jag sade att jag inte ville. De tog mig först
och gick in och hämtade väskorna sedan. Jag ville inte åka. De sade att
det var bestämt, att det var lagen. Jag hade hela tiden ett hopp om att
Migrationsverket kanske skulle förstå, att de skulle ändra beslutet, men
det gjorde de aldrig.

De körde mig till polishäktet där jag fick vänta två dagar innan jag
skickades till Afghanistan. Tre poliser följde med mig hela vägen. Det var
ett vanligt plan och jag försökte skrika och göra motstånd, men de tog en
speciell väg ombord på planet så att inga andra passagerare var där eller
hörde. Vi gick på planet innan de andra passagerarna gick på. Poliserna
blev arga och sade till mig att vara tyst och när jag försökte vägra gå
knuffade de mig framåt. Vi mellanlandade två gånger, och sista gången i
Indien skrek jag inte längre för att jag visste att det inte hjälpte.

När vi landade i Afghanistan lämnade de tre poliserna över mig till den
afghanska polisen, det var väldigt stressigt eftersom folk undrade varför
jag kom med polis. De satte mig i fängelse där jag fick vara en vecka.
Under den veckan förhörde de mig hela tiden och ställde massa frågor om
var jag hade varit och varför. De var våldsamma och slog mig hela tiden,
med händerna och med saker. Slog och frågade. Sade till mig att säga
sanningen och vägrade tro på att jag sade sanningen. Alla slog, de som
förhörde, de som jobbade där och de som städar där. Alla vet att en inte
kan göra något eller ifrågasätta att de slår en. Jag kunde inte ens fråga
“varför slår du mig”. Efter en vecka släppte de mig till slut. Jag hade
med mig 250 dollar till Afghanistan, när de släppte mig fick jag tillbaka
hälften.

Jag visste inte var jag skulle ta vägen, och jag fick ingen hjälp. Jag
känner ingen här. Jag hittade ett hotell där jag delade rum med några
andra personer och nu gör jag allt jag kan för att kunna ta mig till Iran,
men att söka visum dit kostar 700 dollar och det är svårt att få jobb här.
Det är inte lätt i Iran heller, men där levde jag innan jag åkte mot
Sverige, och kanske kan jag hitta min familj där igen. Jag kan aldrig
prata om var jag har varit eller att jag varit utomlands. Det är svårt att
aldrig kunna prata om sina erfarenheter, eller att känna att jag aldrig
kan lita på någon, inte ens den som du ser som din bästa vän.

Posted in Testimonies | Comments Off on Ali

Voices from Märsta

These are some of the voices of the many people locked up in detention centres around Sweden.

These speeches were held at a demonstration at the detention prison in Märsta during the 18th of june 2012.

Speech from Leith
Voices from Märsta
Speech from Paula

Posted in General | Comments Off on Voices from Märsta

Vittnesmål från Diller, inlåst på förvaret i Kållered.

 

Många poliser utanför, kanske 20-30, jag såg många bilar, 3 minibussar.polisen tog en och en de som satte i vägen framför bilarna. en killeville inte åka, han var rädd, han grät på morgonen. han åt ingenting,

han sov inte inatt. jag sa att jag hade hjälpt honom om jag kunde. han
förstod att jag inte kunde hjälpa honom. han kunde inte prata. han var
jätte rädd. han skrek. fyra vakter i mörkblåa kläder tog honom. de
stängde dörrarna för tv-rummet så att vi ska inte se vad som händer. jag
blir så rädd. jag gillar inte allt som händer här, tänker att de kommer
att göra så med mig också. alla här är ledsna. polisen skrämmer oss.
ingen kan hjälpa dig.
de körde bilen, de flyttade på
demonstranterna. de tog alla, såg inte om de togs in i bilarna eller
inte. de flesta av personalen är glada men bara en som skäms. de andra
som jobbar här länge bara står och tittar. vi är människor.
det är
katastrof. de skickade nu två på en gång från min avdelning och en från
andra avdelningen. det är alltid så. personalen står och tittar som
ingenting har hänt. jag ser på deras ögon och förstår vad de tänker. de
tittar också på polisen och vad som händer. de är också tysta.
jag blir glad när de kommer och sitter i vägen och demonstrerar. polisen visiterar de en och en lite som de gör med oss.

Posted in Testimonies | Comments Off on Vittnesmål från Diller, inlåst på förvaret i Kållered.